La consegna è soggetta a ritardo per via di rivolte, incendi, alluvioni, incidenti, leggi governative, regolamenti o provvedimenti e qualunque altra causa che vada oltre il controllo del Venditore, oppure per via di ritardo da parte del Subappaltatore a causa di uno dei suddetti motivi. Il Venditore si riserva il diritto, a sua discrezione, di estendere i tempi di consegna per un periodo pari alla durata del ritardo, di cancellare la consegna o di terminare il Contratto a causa di uno qualsiasi dei suddetti motivi.

Il prezzo è soggetto a modifica senza preavviso nella circostanza in cui si sia verificato un cambio tecnico o ai materiali rispetto al preventivo iniziale; questo sarà regolato in base al prezzo del Venditore e diventerà valido al momento della Spedizione.

Il Venditore si riserva il diritto di organizzare la propria produzione e di effettuare le consegne di conseguenza. Nel caso in cui l'Acquirente specifichi di volere la consegne in tranche che non corrispondano alla suddetta organizzazione e il Venditore sceglie di effettuarle secondo quanto specificato dall'Acquirente, il Venditore ha il diritto di modificare il prezzo per coprire i costi aggiuntivi.

L'Acquirente si assume la responsabilità del pagamento di tutte le tasse applicabili, o che potrebbero diventare tali, a questa transazione. I prezzi non includono alcuna tassa salvo diversa indicazione sul preventivo o sulla conferma dell'ordinativo.

Cancellation. Upon written request from a Buyer to cancel all or part of an order, the Seller will stop all work as promptly as possible. Work that is complete on date of notification in writing to stop work or cancel shall be invoiced and paid in full. Buyer shall promptly instruct Seller as to the disposition of the unfinished Product and the Seller, if instructed, shall hold the Product for Buyer’s account. All costs of storage, insurance, handling, boxing or other costs in connection therewith shall be borne by the Buyer. For work that is not completed, a cancellation charge will be rendered.

Cancellations shall be assessed a minimum cancellation fee of 5% to cover the cost of order processing. However, larger and/or more complex orders may be charged in excess of 5% depending on complexity of the order. Cancellation charge will be computed on the basis of the Seller’s full cost (for all engineering work, all work in process and raw materials, all supplies and commitments made by the Seller in connection with the order), less such allowances as the Seller may be in a position to make for any standard components and for the balance of the material as scrap.

GARANZIA LIMITATA: i prodotti del Venditore sono coperti da garanzia per un periodo di un (1) anno a partire dalla data di consegna per eventuali difetti di materiale e lavorazione, in conformità ai requisiti scritti sull'ordinativo dell'Acquirente, inclusi specifiche applicabili, piani, disegni o campioni, ammesso che l'Acquirente, entro il periodo di garanzia, notifichi per iscritto il Venditore circa eventuali reclami ai sensi della presente garanzia e restituisca il prodotto prepagato in conformità all'autorizzazione scritta da parte del Venditore. Il Venditore, a sua sola discrezione, procederà con il rimborso del prezzo di acquisto o con la riparazione o sostituzione del prodotto che, ai sensi dei termini della presente garanzia, presenti difetti o non risulti conforme alle specifiche dell'Acquirente. La presente garanzia non include, né il Venditore si assume la responsabilità di, eventuali difetti o danni causati da usi scorretti, abusi, alterazioni, assistenza e riparazioni effettuate da terzi, parti usurate o incapacità di assicurare un'adeguata manutenzione del prodotto.

LA PRESENTE GARANZIA SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE QUELLE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO. I rimedi ivi indicati sono esclusivi e il Venditore non sarà ritenuto responsabile per danni indiretti, consequenziali o accidentali, o per qualsiasi ulteriore perdita.

INDENNITÀ E RISARCIMENTO: l'Acquirente dichiara e garantisce che qualsiasi prodotto fornito ai sensi dei presenti termini, in forza a specifiche, piani, disegni o campioni dell'Acquirente, sarà conforme a tutte le leggi, i regolamenti e le normative e che non infrangerà alcun brevetto scaduto o marchio commerciale. L'Acquirente accetta di proteggere, difendere e mallevare il Venditore da qualsiasi reclamo, azione o causa intrapresa contro il Venditore in ragione del lavoro eseguito o del prodotto terminato dal Venditore in forza ai requisiti specifici dell'Acquirente così come descritti nei presenti termini, inclusi ma non limitatamente a, conformità a leggi, regolamenti e normative o violazione di brevetti e marchi commerciali. L'Acquirente indennizza il Venditore contro qualunque perdita, danno o spesa che potrebbe sostenere o per cui risultasse responsabile in forza al suddetto reclamo, azione o causa.

Qualsiasi commento o suggerimento da parte del Venditore in forza alla richiesta dell'Acquirente e relativo all'applicazione o all'idoneità del carico sono dati su base puramente gratuita per individui che siano in grado di utilizzare il presente prodotto e il Venditore non deve dunque ritenersi responsabile, né si assume alcuna responsabilità, per le azioni intraprese dall'Acquirente in virtù del presente Contratto.

Salvo diversa indicazione sulla verifica dell'ordinativo, i Termini di consegna sono gli Incoterms 2010 FCA Traverse City, Michigan, Stati Uniti. La consegna all'Acquirente e tutte le spedizioni nazionali sono franche a bordo dallo stabilimento del Venditore.

TERMINI: 30 giorni netti soggetti all'approvazione del credito. Un interesse pari all'1-1/2% al mese verrà addebitato sui conti non pagati alla scadenza. La proprietà delle merci sarà trasferita al momento della consegna presso lo stabilimento del Venditore.

L'acquirente è responsabile per tutti i costi di trasporto e spedizione e acconsente a rimborsarli al Venditore qualora sia incorso nei suddetti costi. Una spesa di gestione pari a 20,00$ verrà aggiunta ai costi di spedizione.